refactor(error-message-adapter): kotlin

app/src/androidTest/java/com/owncloud/android/util/ErrorMessageAdapterIT.kt

@@ -0,0 +1,54 @@
+/*
+ * Nextcloud - Android Client
+ *
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2026 Alper Ozturk <alper.ozturk@nextcloud.com>
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2021-2022 Chris Narkiewicz <hello@ezaquarii.com>
+ * SPDX-FileCopyrightText: 2019-2021 Tobias Kaminsky <tobias@kaminsky.me>
+ * SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later OR GPL-2.0-only
+ */
+package com.owncloud.android.util
+
+import androidx.test.ext.junit.runners.AndroidJUnit4
+import androidx.test.platform.app.InstrumentationRegistry
+import com.nextcloud.client.account.MockUser
+import com.nextcloud.client.account.User
+import com.owncloud.android.MainApp
+import com.owncloud.android.datamodel.FileDataStorageManager
+import com.owncloud.android.datamodel.OCFile
+import com.owncloud.android.lib.common.operations.RemoteOperationResult
+import com.owncloud.android.operations.RemoveFileOperation
+import com.owncloud.android.utils.ErrorMessageAdapter.getErrorCauseMessage
+import junit.framework.TestCase
+import org.junit.Test
+import org.junit.runner.RunWith
+
+@RunWith(AndroidJUnit4::class)
+class ErrorMessageAdapterIT {
+    @Test
+    fun getErrorCauseMessageForForbiddenRemoval() {
+        val resources = InstrumentationRegistry.getInstrumentation().targetContext.resources
+        val user: User = MockUser("name", ACCOUNT_TYPE)
+        val context = MainApp.getAppContext()
+
+        val errorMessage = getErrorCauseMessage(
+            RemoteOperationResult<Any?>(RemoteOperationResult.ResultCode.FORBIDDEN),
+            RemoveFileOperation(
+                OCFile(PATH_TO_DELETE),
+                false,
+                user,
+                false,
+                context,
+                FileDataStorageManager(user, context.contentResolver)
+            ),
+            resources
+        )
+
+        TestCase.assertEquals(EXPECTED_ERROR_MESSAGE, errorMessage)
+    }
+
+    companion object {
+        private const val PATH_TO_DELETE = "/path/to/a.file"
+        private const val EXPECTED_ERROR_MESSAGE = "You are not permitted to delete this file"
+        private const val ACCOUNT_TYPE = "nextcloud"
+    }
+}