In Use files are getting labeled as missing DEP/ASLR/SIGN related flags #696

When running the analyzer on files that are in use (.dll, .bpl, .exe), these files are being flagged as missing the DEP, ASLR, and signature in the report. Upon running the collector with the debug options we found that a System.IO.IOException is being returned for these files so no data is being collected. These files are then flagged in the analysis as missing DEP and ASLR and having Unsigned binaries. Issue #684 and #685 seems to have fixed this for only UnauthorizedAccessException.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Run a file collector over an empty directory (Run 1)
2. Install the app in question and then launch that app so it's files are in use
3. Run a file collector over the directory of the newly installed app (Run 2)
4. Run analysis on Run 1/2 (analysis shows missing flags)
5. Exit the running app
6. Run the file collector over the same directory of the app (Run 3)
7. Run analysis on Run 1/3 (analysis does not show missing flags)

Expected behavior
The analyzer should try to open a file in read only for any exception that is returned when the file is attempted to be opened in read/write. Also if there is still an exception after trying to get the file data in read only then the files should not be falsely flagged as missing the flags, instead there should be a "No Data" warning or something similar. This is similar to what is logged in issue #684

Screenshots

System Configuration (please complete the following information):

• OS: Windows
• OS Version: Windows 11 Enterprise Version 21H2
• Application Version: 2.3.299
• CLI or GUI: both

Additional Context
We edited the WindowsFileSystemUtils.cs to make it more generic so it tries to open a file in read only for any exception instead of just for UnauthorizedAccessException. We also updated public static Signature? GetSignatureStatus(string Path) with the same change then running the analyzer on the in use files does not flag them as missing the DEP\ASLR\SIGN flags. Attached is the updated WindowsFileSystemUtils.cs.
WindowsFileSystemUtils.cs.txt