D9: Total conversion guide #169

Summary

Write the guide for total conversion mods.

Status: COMPLETE

Document created and merged to main:

• docs/modding/total-conversion-guide.md

Covers: three approaches (replace all, selective replace, extend), ship data packs, checksum manifests, mod directory structure, testing recommendations.